Sidih https://sidih.si Pančur, Andrej Sonate a tre Amandus Ivančič Urednik (1983) Editor (1983) Danilo Pokorn Urednica spletne izdaje Editor of the Online Edition Metoda Kokole Avtor dodatnih besedil Author of Added Texts Maciej Jochymczyk Prevod dodatnih besedil v slovenščino Translation of Added Texts into Slovenian Metoda Kokole Lektura dodanih angleških besedil English Proofreading of Added Texts Michael Talbot Lektura dodanih slovenskih besedil Slovenian Proofreading of Added Texts Uredniški odbor / Editorial Board Pretvorba in dopolnila so nastala v okviru raziskovalnega programa ARRS P6-0004 (Raziskave slovenske glasbene preteklosti). The digitalisation and additional texts were done within the research programme financed by ARRS P6-0004 (Research in the History of Music in Slovenia). Prva izdaja e-knjige (pdf/html) v vseh pogledih reproducira prvi natis tiskane izdaje (1983), le da sta dodani poglavji Novi uvod (Maciej Jochymczyk) in Corrigenda (Maciej Jochymczyk). / The first online edition (pdf/html) is in all aspects a reproduction of the first printed edition (1983), with the exception of the added New Introduction (Maciej Jochymczyk) and Corrigenda (Maciej Jochymczyk). ZRC SAZU, Muzikološki inštitut, SAZU Založba ZRC (Novi trg 2, SI–1000 Ljubljana) DARIAH-SI Ljubljana 2020 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ To delo je ponujeno pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 4.0 Mednarodna licenco Monumenta artis musicae Sloveniae 1 Ivančič, Amandus. Sonate a tre. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 1983. COBISS.SI 2395656 Amandus Ivanschiz (Ivančič), ki je bil po priimku sodeč južnoslovanskega porekla, sodi med danes manj znane skladatelje 18. stoletja, čeprav je bil v svojem času razmeroma močno prisoten v srednjeevropskem glasbenem prostoru. O tem priča ok. 200 njegovih skladb, ki so se v prepisih ohranile širom srednje Evrope: v slovenskih, hrvaških, avstrijskih in čeških arhivih. Izvajalcem in raziskovalcem glasbene kulture je danes še vedno dostopen le majhen del njegovega opusa. Prvi zvezek zbirke MAMS prinaša pet sonat »a tre« (triosonat) v sodobni notni izdaji. Zvezek je opremljen z uvodno študijo o življenju in delih patra Amandusa ter z novim uvodom Macieja Jochymczyka, ki prinaša novosti o skladatelju in popravke zgodnejšega vedenja. Amandus Ivanschiz (in Slovenian literature “Ivančič”), due to his surname thought to be of South-Slave origin, belongs to a group of today little known 18th-century composers, but was in his own time all over Central Europe well known and largely copied monastic composer. Around 200 compositions survived to this date in various copies now preserved in Slovenian, Croatian, Austrian, Czech, etc. archives. However, only a few of his compositions are available to modern performers. Volume 1 of the Monumenta artis musicae Sloveniae series comprises five trio sonatas which are accompanied by an introductory presentation of the composer and his works as well as by a New Introduction and Corrigenda by Maciej Jochymczyk bringing to the reader’s attention new information on father Amandus and corrigenda of the earlier edition. glasba inštrumentalna glasba sonate partiture music instrumental music sonatas scores Slovenščina English si4 269 Local name 6 hdl http://hdl.handle.net/20.500.12325/6 Intellectual entity false